BETA
Disclaimer
Corpus
Texts
Search
Dictionary
Manuscripts
Resources
Glossaries
Kosh
Bibliography
Using Kosh
Search
MPCD NoSketchEngine
Bibliographical database
Handbooks
API
Codices
Publications
About
Methodology
Team
Contact
Login
PHN-K20-01 - Syntax
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
PHN-K20-01_sentence_32
Tokens:
kadār
ēk
ahlāyīhstāyišnīh
kū
ašemwohū
ēw
kē
az
sad
awēšān
ī
any
ahlāyīhstāyišnīh
ā
=š
meh
ud
weh
ud
nēktom
arz
Translations:
kadār
which
DET
PronType:Int
ēk
one
NUM
NumType:Card
ahlāyīhstāyišnīh
praise of righteousness
NOUN
Animacy:Inan
kū
that
SCONJ
ašemwohū
Aṣ̌əm Vohū
PROPN
Animacy:Inan
NameType:Oth
ēw
one
NUM
NumType:Card
kē
who
SCONJ
PronType:Rel
az
from
ADP
AdpType:Prep
sad
hundred
NUM
NumType:Card
awēšān
they
PRON
Number:Plur
Person:3
PronType:Prs
ī
ezafe
DET
any
other
PRON
PronType:Ind
ahlāyīhstāyišnīh
praise of righteousness
NOUN
Animacy:Inan
ā
then
ADV
AdvType:Tim
=š
PRON
Case:Acc
Number:Sing
Person:3
PronType:Prs
meh
greater
ADJ
Degree:Cmp
ud
and
CCONJ
weh
better
ADJ
Degree:Cmp
ud
and
CCONJ
nēktom
beautiful
ADJ
Degree:Sup
arz
value
NOUN
Animacy:Inan
Maximise