← →

Identifier:

SĀF-MK-01_sentence_16

Tokens:
anōšag_ruwān bād ādur_farnbay ī farrox_zādān kē =š ēn saxwanīhā guft
    Translations:
  • deu -

anōšag_ruwān soul NOUN Animacy:Anim bād become VERB Number:Sing Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Sub Person:3 Subcat:Intr ādur_farnbay Farnbay PROPN NameType:Giv Animacy:Anim Transc:Yes ī ezafe DET farrox_zādān born ADJ Number:Plur Tense:Past Subcat:Tran VerbForm:Part kē who SCONJ PronType:Rel =š PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 Case:Acc ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem saxwanīhā ADV AdvType:Man guft say VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Past Subcat:Tran Person:3 Number:Sing