← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_204

Tokens:
abar dādestān ī pad wināh ka atuwānīgīh pēšēmāl rāy sazišn hamē būd mard yyy yyy dastwarīh ī pēšēmāl rāyēnišn kunēd
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep dādestān judgement NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep wināh sin NOUN Animacy:Inan ka when SCONJ atuwānīgīh inability NOUN Animacy:Inan pēšēmāl plaintiff NOUN Animacy:Hum rāy for ADP AdpType:Post sazišn passing NOUN Subcat:Intr Animacy:Inan VerbForm:Vnoun hamē continuously ADV AdvType:Tim būd be AUX VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind Person:3 VerbType:Cop Subcat:Intr Tense:Past mard man NOUN Gender:Masc Animacy:Hum yyy might NOUN Animacy:Inan yyy might NOUN Animacy:Inan dastwarīh NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pēšēmāl plaintiff NOUN Animacy:Hum rāyēnišn function NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan kunēd do VERB Person:3 Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres