← →

Identifier:

ZPJ̌-TD2-01_sentence_1082

Tokens:
pixagšnās bawēd ayāb ō haftsālagīh rasīd ā =š pad pixag šōyišn tā
Translations:

pixagšnās knowing the pixag ADJ bawēd be AUX Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop ayāb or CCONJ ō to ADP AdpType:Prep haftsālagīh rasīd arrive VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Past VerbForm:Fin ā then ADV AdvType:Tim =š PRON Case:Acc Number:Sing Person:3 PronType:Prs pad in ADP AdpType:Prep pixag pixag/ritual involving the pixag (i.e. the Baršnūm ceremony) NOUN Animacy:Inan šōyišn washing NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun tā until SCONJ