← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_2838

Tokens:
ōy kē barsnūmgar ēg =iš fradom kār ēn kunišn kū gōmēz ud āb abar gīrišn u =š
    Translations:

ōy PRON PronType:Prs Person:3 Number:Sing kē who SCONJ PronType:Rel barsnūmgar ēg then ADV AdvType:Tim =iš PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs Case:Acc fradom first ADV NumType:Ord kār deed NOUN Animacy:Inan ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox kunišn action NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun kū that SCONJ gōmēz bull's urine NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ āb water NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep gīrišn take VERB Mood:Nec VerbForm:Vnoun Subcat:Tran u and CCONJ =š PRON PronType:Prs Person:3 Number:Sing Case:Acc