← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_663

Tokens:
dambāwand kōf ān ī -š bēwarasp padiš bast estēd az ham padišxwar
    Translations:
  • deu - Der Damawand-Berg (ist) derjenige, an den Bēwarasp gebunden ist.

dambāwand Damavand PROPN Animacy:Inan Typo:Yes NameType:Geo kōf mount NOUN Animacy:Inan ān that PRON PronType:Dem Deixis:Remt ī which SCONJ PronType:Rel -š it PRON Case:Acc PronType:Prs Person:3 Number:Sing bēwarasp Bēwarasp PROPN Gender:Masc Animacy:Hum NameType:Giv padiš thereto ADV AdvType:Man bast bind VERB Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Part estēd stand AUX Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Intr VerbType:Cop Person:3 Tense:Pres Number:Sing az from ADP AdpType:Prep ham same ADJ padišxwar Padišxwār PROPN Animacy:Inan NameType:Geo Typo:Yes