← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_2222

Tokens:
ān ī nēk pad dīdan ud zofr pad kār ud dādestān ud abāyišnīg u -š kār ud dādestān was andar pursēnd ī andar hēnd kē pārs gōwēd
    Translations:

ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī X DET nēk good ADJ pad in ADP AdpType:Prep dīdan see VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ud and CCONJ zofr deep pad in ADP AdpType:Prep kār deed NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ dādestān judgement NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ abāyišnīg u and CCONJ -š PRON PronType:Prs Number:Sing Person:3 Case:Acc kār deed NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ dādestān judgement NOUN Animacy:Inan was often ADV AdvType:Deg andar in ADP AdpType:Prep pursēnd ask VERB Tense:Pres Number:Plur Mood:Ind Person:3 Subcat:Tran VerbForm:Fin ī X DET andar in ADP AdpType:Prep hēnd be VERB Mood:Ind Subcat:Intr VerbType:Cop Person:3 VerbForm:Fin Number:Plur Tense:Pres kē who SCONJ PronType:Rel pārs Pārs PROPN NameType:Geo Animacy:Inan gōwēd say VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Mood:Ind Person:3 Number:Sing Subcat:Tran