← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_681

Tokens:
ud ka hampāyēnān nē bē gōwēd kū az harw kē kāmēd pādixšāy ka ōh hamāg ēk be wizārēd ēg -iz az ōy (ī) did nē pādixšāy X X X X X X xwāst
    Translations:
  • deu - Und wenn sie (

ud and CCONJ ka if SCONJ hampāyēnān NOUN Animacy:Hum nē not PART PartType:Neg bē but CCONJ gōwēd say VERB Number:Sing Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin kū that SCONJ az from ADP AdpType:Prep harw every DET PronType:Tot kē who SCONJ PronType:Rel kāmēd VERB Subcat:Intr Mood:Ind Tense:Pres Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin pādixšāy authorized ADJ ka if SCONJ ōh thus ADV AdvType:Man hamāg all PRON PronType:Tot ēk one NUM NumType:Card be PART PartType:Vbp wizārēd VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Number:Sing Subcat:Tran ēg then ADV AdvType:Tim -iz also ADV az from ADP AdpType:Prep ōy he; she PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing (ī) did other PRON PronType:Ind nē not PART PartType:Neg pādixšāy authorized ADJ X X X X X X xwāst VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran