← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_2073

Tokens:
pad =iz dēn rōšn paydāg kū pēš =iz az rōyišn ī kōfān ka būm hamāg hāmōn būd gēhān čandēnīdārīh hām_gēhān wizandag būd
    Translations:

pad in ADP AdpType:Prep =iz also ADV dēn Dēn NOUN Animacy:Inan rōšn light NOUN Animacy:Inan paydāg visible ADJ kū that SCONJ pēš before ADV AdvType:Loc =iz also ADV az from ADP AdpType:Prep rōyišn growth NOUN Subcat:Intr VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ī ezafe DET kōfān mountain NOUN Animacy:Inan Number:Plur ka when SCONJ būm earth NOUN Animacy:Inan hamāg all PRON PronType:Tot hāmōn CPD būd be AUX VerbType:Cop VerbForm:Fin Tense:Past Number:Sing Mood:Ind Subcat:Intr Person:3 gēhān world NOUN Animacy:Inan čandēnīdārīh hām_gēhān world NOUN Animacy:Inan wizandag damaged ADJ būd be AUX Number:Sing Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:3 Mood:Ind VerbType:Cop