← →

Identifier:

Her-TD-01_sentence_62

Tokens:
ka dānēd kū =m xwāstag_sālārīh xūb kird ēstēd pādixšāy ka tā hērbedestān be gyāg kird ā abāz nē šawišn
    Translations:

ka when SCONJ dānēd know VERB Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Mood:Ind Person:3 Subcat:Tran kū that SCONJ =m I PRON Case:Acc Number:Sing Person:1 PronType:Prs xwāstag_sālārīh authority NOUN Animacy:Inan xūb good ADJ kird do VERB Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Part ēstēd stand AUX VerbType:Cop Person:3 Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing VerbForm:Fin pādixšāy authorized ADJ ka when SCONJ tā until SCONJ hērbedestān priestly school NOUN Animacy:Inan be PART PartType:Vbp gyāg place NOUN Animacy:Inan kird do VERB VerbForm:Part Tense:Past Subcat:Tran ā then ADV AdvType:Tim abāz back ADV AdvType:Man nē not PART PartType:Neg šawišn go NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Intr