← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1829

Tokens:
ud ēn mēnōyān was nāmčištīg kār awiš paymār čiyōn pad dēn gōwēd kē dōgān kirdan dērang ud hangerdīg ēn and ī nibišt
    Translations:

ud and CCONJ ēn this DET PronType:Dem mēnōyān spirit NOUN Animacy:Anim Number:Plur Transc:Yes was often ADV AdvType:Deg nāmčištīg kār deed NOUN Animacy:Inan awiš thereto ADV AdvType:Loc paymār čiyōn as SCONJ pad in ADP AdpType:Prep dēn religion NOUN Animacy:Inan gōwēd say VERB Person:3 Mood:Ind Subcat:Tran Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres kē who SCONJ PronType:Rel dōgān kirdan do VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf dērang ud and CCONJ hangerdīg ēn this DET PronType:Dem and so much PRON PronType:Ind ī X DET nibišt write VERB Tense:Past Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind