← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_1654

Tokens:
ān kē =š zand kū =š ān aɣrī ābar_šōyišnīh ān ka =š pad baršnūm bē šustan bē kunišn
    Translations:

ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt kē who SCONJ PronType:Rel =š PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing Case:Acc zand Zand PROPN NameType:Oth Animacy:Inan kū that SCONJ =š PRON Person:3 Case:Acc PronType:Prs Number:Sing ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt aɣrī ābar_šōyišnīh washing NOUN Animacy:Inan ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ka when SCONJ =š PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 Case:Acc pad in ADP AdpType:Prep baršnūm the major purification ritual NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc šustan wash VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf bē out ADV AdvType:Loc kunišn action NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan