← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_1935

Tokens:
čē =š hazār zōhr ī hōmōmand ud ǰīwōmand ā =š andar āb abāyēd rēxtan
    Translations:

čē what PRON PronType:Int =š PRON Case:Acc Person:3 Number:Sing PronType:Prs hazār thousand NUM NumType:Card zōhr libation NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET hōmōmand prepared with Haoma ADJ ud and CCONJ ǰīwōmand (consecrated) milk ADJ ā then ADV AdvType:Tim =š PRON Case:Acc PronType:Prs Number:Sing Person:3 andar in ADP AdpType:Prep āb water NOUN Animacy:Inan abāyēd be necessary VERB Tense:Pres Number:Sing Subcat:Intr Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin VerbType:Mod rēxtan VERB Subcat:Tran