← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_3159

Tokens:
kū nē ān ī ōy ohrmazd xwēš abāz stāyam weh_dēn mazdēsnān
    Translations:
  • deu -

kū that SCONJ nē not PART PartType:Neg ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET ōy PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs ohrmazd Ohrmazd PROPN Animacy:Anim Transc:Yes NameType:Giv xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes abāz back ADV AdvType:Man stāyam praise VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Person:1 Tense:Pres Number:Sing weh_dēn of the good religion ADJ mazdēsnān Mazdean NOUN Number:Plur Animacy:Hum