← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_1206

Tokens:
ka awēšān mazdēsn pad pāy rawānd ayāb tazānd ayāb barānd ayāb wazānd barō_aspō_vazō_raϑō tazāg āb ī nasāōmand rasānd
    Translations:
  • deu -

ka when SCONJ awēšān they PRON Number:Plur PronType:Prs Person:3 mazdēsn Mazdean ADJ pad in ADP AdpType:Prep pāy foot NOUN Animacy:Inan rawānd go VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Mood:Sub Person:3 Number:Plur Subcat:Tran ayāb or CCONJ tazānd VERB Mood:Sub Tense:Pres Person:3 Number:Plur Subcat:Intr VerbForm:Fin ayāb or CCONJ barānd carry VERB Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 Tense:Past Subcat:Tran Mood:Ind ayāb or CCONJ wazānd VERB Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres Number:Plur Mood:Sub VerbForm:Fin barō_aspō_vazō_raϑō NOUN Foreign:Yes tazāg flowing ADJ āb water NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET nasāōmand ADJ rasānd arrive VERB Person:3 VerbForm:Fin Number:Plur Subcat:Tran Tense:Pres Mood:Sub