← →

Identifier:

KAP-MK-01_sentence_251

Tokens:
aswārān hamgōnag kird hēzag ō čāh abgand ud wuzurgīh ī hēzag rāy purr āb būd ul kešīdan nē šāyist
    Translations:
  • deu -

aswārān NOUN Number:Plur hamgōnag in the same way ADV AdvType:Man kird do VERB VerbForm:Part Tense:Past Subcat:Tran hēzag pail CPD ō to ADP AdpType:Prep čāh well NOUN Animacy:Inan abgand throw VERB Person:3 Number:Sing Tense:Past Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind ud and CCONJ wuzurgīh greatness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET hēzag pail CPD rāy for ADP AdpType:Post purr full ADJ āb water NOUN Animacy:Inan būd be AUX Number:Sing Subcat:Intr Mood:Ind VerbType:Cop VerbForm:Fin Person:3 Tense:Past ul up ADV AdvType:Loc kešīdan VERB Subcat:Tran nē not PART PartType:Neg šāyist be able;be worthy VERB Person:3 Subcat:Intr Tense:Past Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin