← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_1513

Tokens:
čē rapihwin ānōh garmīh ud xwēdīh dārēd gāh ī rapihwin nē yazēnd
    Translations:
  • deu - Weil Rapihwin dort Wärme und Feuchtigkeit bewahrt, zelebrieren (sie) die Rapihwin-Zeit nicht.

čē because SCONJ rapihwin Rapihwin PROPN Typo:Yes NameType:Oth Animacy:Inan ānōh there ADV Deixis:Remt AdvType:Loc garmīh warmth NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ xwēdīh moisture NOUN Animacy:Inan dārēd keep VERB VerbForm:Fin Number:Sing Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind gāh time NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET rapihwin Rapihwin PROPN Animacy:Inan NameType:Oth nē not PART PartType:Neg yazēnd celebrate VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Plur Subcat:Tran Tense:Pres Person:3