←
→
Identifier:
PY-Pt4-01_sentence_2588
Tokens:
dahēd
ān
ī
weh
āb
ō
man
kē
zōt
yaštār
ham
ud
ō
amāh
=iz
kē
mazdēsn
ī
frāz_yaštār
hēm
ud
dōstān
hamhāgān
ud
hērbedān
ud
hāwištān
ud
narān
ud
nāyrīgān
aburnāyīgān
ud
kanīgān
=iz
ī
kār_warzīdārān
kē
weh
ahlāyīh
rāy
frāz
menēnd
kū
=mān
kirbag
bawād
pad
bē_tarwēnišnīh
ī
tangīh
ud
abar_pad_tarwēnišnīh
ī
bēš
ud
bē
hēn
ī
wōiγn_rānēnīdār
nēst_tisīh
ud
bē
ān
ī
adōst
ī
bēšīdār
ān
ī
ristag
rāh
xwāyišn
ud
wāzišn
kē
ast
ān
ristag
ahlāyīh
ān
ī
pahlom
axwān
ī
ahlawān
ī
rōšn
ī
hamāg_xwārīh
Translations:
- eng - with all bliss