← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_653

Tokens:
, dar ī nēm bahr ud arz ī andar xwāstag kē nibišt abar kunēnd ,
    Translations:
  • deu - Das Kapitel vom halben Anteil und vom Wert einer Sache, für die ein Schreiben(/Vertrag) aufgesetzt wird {IC: eher: für die man ein Schreiben aufsetzt}.

, dar chapter NOUN Animacy:Inan ī Ezafe DET nēm half NOUN Animacy:Inan bahr NOUN Animacy:Inan Typo:Yes ud and CCONJ arz NOUN Animacy:Inan ī Ezafe DET andar in ADP AdpType:Prep xwāstag object NOUN Animacy:Inan kē who SCONJ PronType:Rel nibišt writing NOUN Subcat:Tran VerbForm:Inf Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep kunēnd make VERB Number:Plur Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Person:3 , PUNCT