← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_950

Tokens:
ud duxt hamēwēn zan ī pādixšāyīhā ī ōy hēnd ,
    Translations:
  • deu - Und die Töchter gelten ebenso wie dessen pādixšāy-Frau.

ud and CCONJ duxt daughter NOUN Gender:Fem Case:Nom Animacy:Hum hamēwēn to the same extent ADV AdvType:Deg zan NOUN Gender:Fem Animacy:Hum ī Ezafe DET pādixšāyīhā of status of pādixšāy marriage ADV AdvType:Man ī Ezafe DET ōy he PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs hēnd VERB Tense:Pres Person:3 Subcat:Intr Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Plur , PUNCT