BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD2-01_sentence_1236
Tokens:
urwar_wāng
ān
ī
ast
ka
bē
madan
ī
ō
hamāg
ōftēd
Translations:
deu -
Der Pflanzenklang ist derjenige, wenn das Herauskommen zu allem fällt (?).
urwar_wāng
sound of plants
NOUN
Animacy:Inan
ān
that
DET
Deixis:Remt
PronType:Dem
ī
X
DET
Definite:Spec
ast
be
VERB
Subcat:Intr
Person:3
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Tense:Pres
VerbType:Cop
Number:Sing
ka
when
SCONJ
bē
out
ADV
AdvType:Loc
madan
coming
NOUN
VerbForm:Inf
Subcat:Intr
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
ō
to
ADP
AdpType:Prep
hamāg
all
PRON
PronType:Tot
ōftēd
fall
VERB
Subcat:Intr
Person:3
Tense:Pres
Mood:Ind
Number:Sing
VerbForm:Fin