Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_838

Tokens:
sidīgar ēwēnag ī ān ī panǰ_X panǰ az awēšān sag meh ud mušk hufarrox nidom
    Translations:
  • deu - Die dritte Ordnung (sind) die mit fünffingrigen Pfoten, von denen der Hund der größte (ist) und die Hufarrox-Maus(?) die kleinste (ist).

sidīgar third ADJ NumType:Ord ēwēnag manner NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET panǰ_X pentadactyl ADJ panǰ paw NOUN Animacy:Inan which SCONJ PronType:Rel az from ADP AdpType:Prep awēšān they PRON Number:Plur PronType:Prs Person:3 sag dog NOUN Animacy:Nhum meh greater ADJ Degree:Cmp Typo:Yes ud and CCONJ mušk mouse NOUN Animacy:Nhum hufarrox Hufarrox PROPN NameType:Oth nidom smallest ADJ Degree:Sup