← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_914

Tokens:
tēz zanišn būd kū ēbgad andar dwārist andarg =iz ī druwandān guft ǰudāgīh ān andarg_gōwišnīh
    Translations:
  • eng - come about

tēz quick ADJ zanišn smiting NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran būd come about VERB Number:Sing Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Intr Mood:Ind Person:3 kū i.e. ADV ēbgad the Assault NOUN Animacy:Inan andar inside ADV AdvType:Loc dwārist VERB Mood:Ind Tense:Past Person:3 Subcat:Intr Number:Sing VerbForm:Fin andarg among ADP AdpType:Prep =iz also ADV ī ezafe DET druwandān deceitful ADJ Number:Plur guft speak VERB Number:Sing Subcat:Tran Mood:Ind Tense:Past VerbForm:Fin Person:3 ǰudāgīh disassociation NOUN Animacy:Inan ān that DET PronType:Dem andarg_gōwišnīh objection/abjuration NOUN Animacy:Inan