← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_48

Tokens:
ud ēn =iz kū ǰam ēn čahār āhōg az gēhān bē ōgārd ud pas amargīh šāyīd winnārdan
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox =iz also ADV kū that SCONJ ǰam J̌am PROPN Gender:Masc Animacy:Hum NameType:Giv ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem čahār four NUM NumType:Card āhōg fault NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep gēhān world NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc ōgārd VERB Person:3 Number:Sing Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Tran Mood:Ind ud and CCONJ pas then ADV AdvType:Tim amargīh immortality NOUN Animacy:Inan šāyīd winnārdan organize VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf