← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_1399

Tokens:
kū šabīg kustīg nē dārēd u =š dād =iz ēd kū nē abāyēd dāštan
    Translations:

kū that SCONJ šabīg (Mazdean's ritual) under-shirt ADJ kustīg sacred girdle NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg dārēd VERB VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind u and CCONJ =š PRON Case:Acc Person:3 Number:Sing PronType:Prs dād give VERB Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran Tense:Past =iz also ADV ēd this PRON PronType:Dem kū that SCONJ nē not PART PartType:Neg abāyēd be necessary VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Intr Number:Sing Tense:Pres Person:3 VerbType:Mod dāštan hold VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran