← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_157

Tokens:
ēg ǰam ēn zamīg bē rawēnīd se srišwadag az ān meh čiyōn pēš az ān būd
    Translations:
  • deu -

ēg then ADV AdvType:Tim ǰam J̌am PROPN NameType:Giv Animacy:Hum Gender:Masc ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem zamīg earth NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc rawēnīd set in motion VERB Tense:Past Subcat:Tran VerbForm:Part se three NUM NumType:Card srišwadag a third NUM NumType:Frac az from ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt meh greater ADJ Degree:Cmp čiyōn as SCONJ pēš before ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt būd be AUX Subcat:Intr VerbForm:Fin Person:3 Tense:Past Number:Sing VerbType:Cop Mood:Ind