← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_1890

Tokens:
ayāb ka ēdōn ātaxš ō hambast hād kū =š andar grift hād awēšān urwar ātaxš tōhmag
    Translations:
  • deu -

ayāb or CCONJ ka when SCONJ ēdōn thus ADV AdvType:Man ātaxš fire NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep hambast VERB Person:3 Number:Sing Subcat:Tran Tense:Past Mood:Ind VerbForm:Fin hād that is ADV kū that SCONJ =š PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing Case:Acc andar in ADP AdpType:Prep grift take VERB Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Tran Mood:Ind Tense:Past hād that is ADV awēšān they PRON Person:3 PronType:Prs Number:Plur urwar plant NOUN ātaxš fire NOUN Animacy:Inan tōhmag family NOUN Animacy:Hum