Identifier:

ZWY-K43-01_sentence_121

Tokens:
ud wehān dušmen bawēnd ēk ōy did rāy wad āhōg pad -iš gōwēnd
    Translations:
  • deu - And they become the enemy of the good (ones), so that they tell about one another bad (and) fault to them (lit. her/him).

ud and CCONJ wehān good person NOUN Degree:Cmp Number:Plur Animacy:Hum dušmen enemy NOUN Animacy:Hum bawēnd become VERB Subcat:Intr Person:3 VerbForm:Fin VerbType:Cop Number:Plur Mood:Ind Tense:Pres that SCONJ ēk one NUM NumType:Card ōy to ADP AdpType:Prep did other PRON PronType:Ind rāy for ADP AdpType:Post wad bad ADJ āhōg fault NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep -iš he PRON PronType:Prs Number:Sing Case:Acc Person:3 gōwēnd say VERB Mood:Ind Number:Plur Tense:Pres Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin