← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_414

Tokens:
ēn =iz paydāg kū =š sag =ēw dīd kē haft bazzag zād ēstād ud hašt rōz būd tā =š ēč xwarišn nē ayāft
    Translations:

ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem =iz also ADV paydāg visible ADJ kū that SCONJ =š PRON Person:3 Case:Acc PronType:Prs Number:Sing sag dog NOUN Animacy:Nhum =ēw one NUM NumType:Card dīd see VERB Person:3 Mood:Ind Number:Sing Tense:Past Subcat:Tran VerbForm:Fin kē who SCONJ PronType:Rel haft seven NUM NumType:Card bazzag CPD zād bear VERB Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Person:3 Tense:Past ēstād stand AUX VerbType:Cop Tense:Past Subcat:Intr Mood:Ind Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin ud and CCONJ hašt eight NUM NumType:Card rōz day NOUN Animacy:Inan būd be AUX Tense:Past Number:Sing Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin VerbType:Cop Subcat:Intr tā until SCONJ =š PRON PronType:Prs Person:3 Number:Sing Case:Acc ēč not any DET PronType:Neg xwarišn food NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran nē not PART PartType:Neg ayāft VERB Number:Sing Person:3 Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind