BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
ENN-MK-01_sentence_56
Tokens:
frazaft
pad
drōd
bun
ī
dēn
dānišn
ud
wurrawišn
ud
mayān
xrad
ud
mihr
ud
dagr
bowandag
menišnīh
ud
hū_čašmīh
pad
drōd
šādīh
rāmišn
Translations:
frazaft
VERB
Mood:Ind
Person:3
Number:Sing
VerbForm:Fin
Tense:Past
Subcat:Tran
pad
in
ADP
AdpType:Prep
drōd
blessing
NOUN
Animacy:Inan
bun
base
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
dēn
Dēn
NOUN
Animacy:Inan
dānišn
knowledge
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Tran
VerbForm:Vnoun
ud
and
CCONJ
wurrawišn
believe;choose
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Tran
VerbForm:Vnoun
ud
and
CCONJ
mayān
inbetween
ADV
AdvType:Loc
xrad
wisdom
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
mihr
Mithra
PROPN
Transc:Yes
NameType:Giv
Animacy:Anim
ud
and
CCONJ
dagr
long
CPD
bowandag
complete
ADJ
menišnīh
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
hū_čašmīh
eye
NOUN
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
drōd
blessing
NOUN
Animacy:Inan
šādīh
happiness
NOUN
Animacy:Inan
rāmišn
peace
NOUN
Animacy:Inan