Ner-K43c-01 - Syntax
← →

Identifier:

Ner-K43c-01_sentence_20

Tokens:
hamē ka ēw tāg apādyāb bē bawēd u =š wāz abāz gīrišn ka =š se tāg pad abestāg bē čīnēd
Translations:

hamē continuously ADV AdvType:Tim ka when SCONJ ēw one NUM NumType:Card tāg item NOUN Animacy:Inan apādyāb non-pādyāb NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc bawēd be AUX Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop u and CCONJ =š PRON Case:Acc Number:Sing Person:3 PronType:Prs wāz Wāz NOUN Animacy:Inan abāz back ADV AdvType:Man gīrišn take VERB Mood:Nec Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ka when SCONJ =š PRON Case:Acc Number:Sing Person:3 PronType:Prs se three NUM NumType:Card tāg item NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep abestāg Avesta NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc čīnēd VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Pres VerbForm:Fin