BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dd-MK-01_sentence_2445
Tokens:
čē
andar
asmān
paywast
ān
ī
and
wisp_čār
dādār
pad
xwēš
wisp_tuwānīgīh
ud
ān
hudahāg
ud
tagīg
wād
čēr
abarwēz
ašō’ān
frawaxš
ud
wasān
mēnōyān
ī
weh_xwarrah_abāgīhā
payrāst
ō
winnārišn
ī
asmān
Translations:
čē
what
PRON
PronType:Int
andar
in
ADP
AdpType:Prep
asmān
sky
NOUN
Animacy:Inan
paywast
connect
VERB
Tense:Past
Subcat:Tran
VerbForm:Part
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
and
so much
PRON
PronType:Ind
wisp_čār
opportunity
NOUN
Animacy:Inan
dādār
creator
NOUN
Animacy:Anim
pad
in
ADP
AdpType:Prep
xwēš
own
PRON
Poss:Yes
Reflex:Yes
wisp_tuwānīgīh
able
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
hudahāg
generous
ADJ
ud
and
CCONJ
tagīg
swift
ADJ
wād
wind
NOUN
čēr
CPD
abarwēz
ADJ
ašō’ān
frawaxš
ud
and
CCONJ
wasān
NOUN
Number:Plur
mēnōyān
spirit
NOUN
Animacy:Anim
Number:Plur
ī
ezafe
DET
weh_xwarrah_abāgīhā
with
ADV
AdvType:Man
payrāst
VERB
Mood:Ind
Number:Sing
Subcat:Tran
Person:3
VerbForm:Fin
Tense:Past
ō
to
ADP
AdpType:Prep
winnārišn
arrangement
NOUN
VerbForm:Vnoun
Animacy:Inan
Subcat:Tran
ī
ezafe
DET
asmān
sky
NOUN
Animacy:Inan