BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
N-TD-01_sentence_828
Tokens:
u
=š
pad
ān
čahār
yatāhūwayryō
se
ud
šaš
ud
nō
pad
xšaϑrəmčā
ī
sidīgar
gōš
bālā
ul
dārišn
az
ān
gyāg
paydāg
āϑritīm_xšaϑrō
kərətahe_gaōšō
bərəzō_us
šāuuaiiōit̰
Translations:
deu -
u
and
CCONJ
=š
PRON
Case:Acc
Person:3
PronType:Prs
Number:Sing
pad
in
ADP
AdpType:Prep
ān
that
DET
Deixis:Remt
PronType:Dem
čahār
four
NUM
NumType:Card
yatāhūwayryō
Yaϑā Ahū Vairiiō
PROPN
Foreign:Yes
Animacy:Inan
NameType:Other
se
three
NUM
NumType:Card
ud
and
CCONJ
šaš
six
NUM
NumType:Card
ud
and
CCONJ
nō
nine
NUM
NumType:Card
pad
in
ADP
AdpType:Prep
xšaϑrəmčā
NOUN
Foreign:Yes
ī
ezafe
DET
sidīgar
third
ADV
NumType:Ord
gōš
ear
NOUN
Animacy:Inan
bālā
height
NOUN
Animacy:Inan
ul
up
ADV
AdvType:Loc
dārišn
preservation
NOUN
Animacy:Inan
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
az
from
ADP
AdpType:Prep
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
gyāg
place
NOUN
Animacy:Inan
paydāg
visible
ADJ
āϑritīm_xšaϑrō
NOUN
Foreign:Yes
kərətahe_gaōšō
NOUN
Foreign:Yes
bərəzō_us
Us
PROPN
NameType:Given
Gender:Masc
Animacy:Hum
šāuuaiiōit̰
NOUN
Foreign:Yes