← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_825

Tokens:
ud nasā ō āb ud ātaxš ud āb ud ātaxš ō nasā barēd abarg guft ay ātaxš ān āmār kunēd kū pādixšā abganēd
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ nasā corpse NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep āb water NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ātaxš fire NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ āb water NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ātaxš fire NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep nasā corpse NOUN Animacy:Inan barēd VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Number:Sing Subcat:Tran abarg Abarg PROPN NameType:Giv Gender:Masc Animacy:Hum guft say VERB Person:3 Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind Number:Sing ay that is to say SCONJ ātaxš fire NOUN Animacy:Inan ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt āmār consideration NOUN Animacy:Inan kunēd do VERB Person:3 Subcat:Tran Tense:Pres Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind kū that SCONJ pādixšā authorized ADJ abganēd throw VERB Mood:Ind Number:Sing Tense:Pres Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin