← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_2156

Tokens:
ka daštān azabar ayāb azēr ud ayāb pādyābīh azēr ayāb azabar ā =š paymānag ī ēdōn čiyōn
    Translations:

ka when SCONJ daštān menstruation NOUN Animacy:Inan azabar above ADV AdvType:Loc ayāb or CCONJ azēr below ADV AdvType:Loc ud and CCONJ ayāb or CCONJ pādyābīh act of pādyāb (ritual ablution) NOUN Animacy:Inan azēr below ADV AdvType:Loc ayāb or CCONJ azabar above ADV AdvType:Loc ā then ADV AdvType:Tim =š PRON Person:3 Case:Acc PronType:Prs Number:Sing paymānag period NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ēdōn thus ADV AdvType:Man čiyōn as SCONJ