← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_839

Tokens:
abar wizārišn abespārišn ud tōzišn tis pad pādīrānēnīdan ī az tōxtan wizārdan abespārdan ī ō kē =š xwēš ān ī zamān abar nē kird ēstēd
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep wizārišn explanation NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan abespārišn transfer; hand over VERB VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Mood:Nec ud and CCONJ tōzišn atonement NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan tis thing NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep pādīrānēnīdan VERB Subcat:Tran ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep tōxtan VERB Subcat:Tran wizārdan explain VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran abespārdan transfer; hand over VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep kē who SCONJ PronType:Rel =š PRON Case:Acc Person:3 PronType:Prs Number:Sing xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET zamān time NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep nē not PART PartType:Neg kird do VERB Subcat:Tran VerbForm:Part Tense:Past ēstēd stand AUX Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr Number:Sing VerbType:Cop Person:3