← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_1951

Tokens:
ud ka =iz handām =ēw guft ēg =iš grihagān ī angust handām ī guft
    Translations:

ud and CCONJ ka when SCONJ =iz also ADV handām limb NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card guft say VERB VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind Tense:Past ēg then ADV AdvType:Tim =iš PRON Number:Sing PronType:Prs Case:Acc Person:3 grihagān knot NOUN Number:Plur ī ezafe DET angust finger NOUN Animacy:Inan handām limb NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET guft say VERB Number:Sing Tense:Past Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3