← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_622

Tokens:
ast ēk tan sōhišnīg_wēnišnīg ēk gyān apaččēn_wēnišnīhā xwad_wēnišnīg ēk gyān paččēn_wēnišnīhā handēšišnīg_wēnišnīg ēk =iz nimūdag_dānišnīg ēk apahikār_āgāhīg ēk homanāg_wēnišnīg ēk wēnišnīg homanāg pad =iz dō ēk dušmānāg ēk nē šāyēn sang ī hamist hēnd nō
    Translations:
  • deu -

ast be AUX VerbType:Cop Subcat:Intr Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Sing Person:3 ēk one NUM NumType:Card tan person NOUN Animacy:Hum sōhišnīg_wēnišnīg visible ADJ ēk one NUM NumType:Card gyān soul NOUN Animacy:Anim apaččēn_wēnišnīhā breath ADV AdvType:Man xwad_wēnišnīg visible ADJ ēk one NUM NumType:Card gyān soul NOUN Animacy:Anim paččēn_wēnišnīhā breath ADV AdvType:Man handēšišnīg_wēnišnīg visible ADJ ēk one NUM NumType:Card =iz also ADV nimūdag_dānišnīg knowable ADJ ēk one NUM NumType:Card apahikār_āgāhīg ADJ ēk one NUM NumType:Card homanāg_wēnišnīg visible ADJ ēk one NUM NumType:Card wēnišnīg visible ADJ homanāg pad in ADP AdpType:Prep =iz also ADV dō two NUM NumType:Card ēk one NUM NumType:Card dušmānāg ēk one NUM NumType:Card nē not PART PartType:Neg šāyēn be able;be worthy ADJ sang stone NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET hamist all DET PronType:Tot hēnd be AUX Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Plur Tense:Pres Person:3 nō nine NUM NumType:Card