← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_803

Tokens:
ēd ka zad ēstēd u =š nasā abar rasēd hamāg vitasti drāǰō frārāϑi drāǰō ka =š hixr abar rasēd ka paydāg hamāg ān_and gyāg ka nē hamāg pērāmōn tōf =ēw bē tāšišn
    Translations:
  • deu -

ēd this PRON PronType:Dem ka when SCONJ zad beat VERB Person:3 Number:Sing Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Past ēstēd stand AUX Subcat:Intr VerbForm:Fin VerbType:Cop Person:3 Tense:Pres Mood:Ind Number:Sing u and CCONJ =š PRON Case:Acc Number:Sing PronType:Prs Person:3 nasā corpse NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep rasēd arrive VERB Subcat:Intr VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3 Number:Sing Mood:Ind hamāg all PRON PronType:Tot vitasti NOUN Foreign:Yes drāǰō NOUN Foreign:Yes frārāϑi NOUN Foreign:Yes drāǰō NOUN Foreign:Yes ka when SCONJ =š PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 Case:Acc hixr excrement NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep rasēd arrive VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Subcat:Intr Tense:Pres Person:3 ka when SCONJ paydāg visible ADJ hamāg all PRON PronType:Tot ān_and so much PRON PronType:Ind gyāg place NOUN Animacy:Inan ka when SCONJ nē not PART PartType:Neg hamāg all PRON PronType:Tot pērāmōn around ADV AdvType:Loc tōf layer NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card bē out ADV AdvType:Loc tāšišn NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun