← →

Identifier:

AĀM-MK-01_sentence_116

Tokens:
dōst kahwan dōst ī nōg kun čē dōst kahwan ōwōn homānāg čiyōn may kahwan ka harw čand kahwantar pad xwarišn ī šahryārān wēš weh ud sazāgtar šāyēd
    Translations:

dōst friend NOUN Animacy:Hum kahwan old CPD dōst friend NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET nōg new ADJ kun VERB Subcat:Tran Mood:Imp Tense:Pres VerbForm:Fin Number:Sing Person:2 čē what PRON PronType:Int dōst friend NOUN Animacy:Hum kahwan old CPD ōwōn so ADV AdvType:Man homānāg similar ADJ čiyōn as SCONJ may wine NOUN Animacy:Inan kahwan old CPD ka when SCONJ harw every DET PronType:Tot čand some PRON PronType:Ind kahwantar old ADJ Degree:Cmp pad in ADP AdpType:Prep xwarišn food NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ī ezafe DET šahryārān ruler NOUN Number:Plur Gender:Masc Animacy:Hum wēš more ADV AdvType:Deg weh better ADJ Degree:Cmp ud and CCONJ sazāgtar ADJ Degree:Cmp šāyēd be possible VERB Subcat:Intr VerbType:Mod Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres