Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_218

Tokens:
az dast ī mard ǰumbēnēd ān =iz dast xwēš nērōg andar
    Translations:
  • deu -

who SCONJ PronType:Rel az from ADP AdpType:Prep dast hand NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc who SCONJ PronType:Rel ǰumbēnēd move VERB Number:Sing Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Tran ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem =iz also ADV who SCONJ PronType:Rel dast hand NOUN Animacy:Inan xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes nērōg strength NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep