← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_451

Tokens:
pas dēwān abar ōš ī kay us hampursīdan ud hešm ān ī ōy ōš padīrēd ud ō kay us madan ī
    Translations:
  • deu -

pas then ADV AdvType:Tim dēwān demon NOUN Animacy:Anim Number:Plur abar over ADP AdpType:Prep ōš consciousness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kay when PRON PronType:Int us Us PROPN NameType:Given Gender:Masc Animacy:Hum hampursīdan ud and CCONJ hešm anger NOUN Animacy:Inan ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET ōy PRON PronType:Prs Number:Sing Person:3 ōš consciousness NOUN Animacy:Inan padīrēd accept VERB Number:Sing Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran VerbForm:Fin ud and CCONJ ō to ADP AdpType:Prep kay when PRON PronType:Int us Us PROPN NameType:Given Gender:Masc Animacy:Hum madan come VERB VerbForm:Inf Subcat:Intr ī ezafe DET