← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_1051

Tokens:
ka dō ast be ān ī abdom ka murd be āyēd ā =š ān ī zīndag nāfag brīnišn ōy =z ōh šōyišn
    Translations:
  • deu -

ka when SCONJ dō two NUM NumType:Card ast be AUX VerbType:Cop Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres be PART PartType:Vbp ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET abdom final ADJ ka when SCONJ murd die VERB Tense:Past VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Intr Mood:Ind Number:Sing be PART PartType:Vbp āyēd come VERB VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:3 Tense:Pres Mood:Ind Number:Sing ā then ADV AdvType:Tim =š PRON Number:Sing Case:Acc PronType:Prs Person:3 ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET zīndag alive ADJ nāfag navel NOUN Animacy:Inan brīnišn NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran ōy PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs =z also ADV ōh thus ADV AdvType:Man šōyišn washing NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran