PVyt-F12a-01 - Syntax
← →

Identifier:

PVyt-F12a-01_sentence_46

Tokens:
andar ēn buland mān ī tō pad hamēšag nēkxwarišnīh bawād kē saxwanrāmišnīh nēk rasēd ud kasān =iz tō xwarišn ī nēk rasānīdag bawād
Translations:

andar in ADP AdpType:Prep ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem buland high ADJ mān dwelling NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET tō you PRON Number:Sing Person:2 PronType:Prs pad in ADP AdpType:Prep hamēšag always ADV AdvType:Tim nēkxwarišnīh NOUN Animacy:Inan bawād be AUX Mood:Sub Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop kē who SCONJ PronType:Rel saxwanrāmišnīh NOUN Animacy:Inan nēk good ADJ rasēd arrive VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin ud and CCONJ kasān person PRON Number:Plur PronType:Ind =iz also ADV tō you PRON Number:Sing Person:2 PronType:Prs xwarišn food NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ī ezafe DET nēk good ADJ rasānīdag bawād be AUX Mood:Sub Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop