← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_2118

Tokens:
ka daštān pādyābīh nē wēnēd xānag hamāg pad daštānestān nē paydāgēnīd ēstēd šāyēd
    Translations:

ka when SCONJ daštān menstruation NOUN Animacy:Inan pādyābīh act of pādyāb (ritual ablution) NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg wēnēd see VERB Person:3 Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Tran xānag house NOUN Animacy:Inan hamāg all PRON PronType:Tot pad in ADP AdpType:Prep daštānestān NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg paydāgēnīd VERB VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Past Subcat:Tran Person:3 Mood:Ind ēstēd stand AUX VerbType:Cop Number:Sing Mood:Ind Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Intr šāyēd be possible VERB Subcat:Intr Person:3 VerbType:Mod Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Sing