NPS-TD2-01 - Syntax
← →

Identifier:

NPS-TD2-01_sentence_4

Tokens:
angust mayān ī angustān andar ud rašnīzag ī rāst be šōy ud rašnīzag ī čap be šōy
Translations:
  • - [eng] [EF] Pass (your) fingers in between (your) fingers and wash up to the right elbow (or wash the right forearm) and wash up to the left elbow (or wash the left forearm).

angust finger NOUN Animacy:Inan mayān inbetween ADV AdvType:Loc ī ezafe DET angustān finger NOUN Animacy:Inan Number:Plur andar between ADV AdvType:Loc ud and CCONJ rašnīzag elbow NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET rāst right (regarding side of the body) ADJ be PART PartType:Vbp šōy wash VERB Mood:Imp Number:Sing Person:2 Subcat:Tran Tense:Pres VerbForm:Fin ud and CCONJ rašnīzag elbow NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET čap left (regarding side of the body) ADJ Typo:Yes be PART PartType:Vbp šōy wash VERB Mood:Imp Number:Sing Person:2 Subcat:Tran Tense:Pres VerbForm:Fin