← →

Identifier:

P-TD2-01_sentence_56

Tokens:
hištəmnō_vā_ā̊ŋhānō_vā_daϑānō_vā_barəmnō_vā_vazəmn ka ēstān xēzān ayāb nišīnān ayāb nibayān ayāb barān ayāb wāzān ka aybyāst kū šabīg kustīg dārēd ēdōn radīhā
    Translations:
  • deu -

hištəmnō_vā_ā̊ŋhānō_vā_daϑānō_vā_barəmnō_vā_vazəmn NOUN Foreign:Yes ka when SCONJ ēstān stand VERB Tense:Pres Mood:Sub VerbForm:Fin Number:Sing Person:1 Subcat:Intr xēzān ayāb or CCONJ nišīnān sit VERB Tense:Pres Subcat:Intr Person:1 Mood:Sub Number:Sing VerbForm:Fin ayāb or CCONJ nibayān VERB VerbForm:Fin Person:1 Subcat:Intr Mood:Sub Number:Sing Tense:Pres ayāb or CCONJ barān NOUN Number:Plur ayāb or CCONJ wāzān NOUN Number:Plur ka when SCONJ aybyāst girdled ADJ kū that SCONJ šabīg undershirt NOUN Animacy:Inan kustīg sacred girdle NOUN Animacy:Inan dārēd VERB Tense:Pres Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Tran Mood:Ind ēdōn thus ADV AdvType:Man radīhā Rad NOUN Animacy:Hum Number:Plur Gender:Masc