← →

Identifier:

ZWY-K43-01_sentence_105

Tokens:
ud kirbakkar ī nēk X az dūdag ī āzād_mardān az X bē ō wišād_dwārišnīh estēnd
    Translations:
  • deu - And the good beneficent from the family of the nobles does not wear Kustīg (lit. stands to walking openly, i.e. without Kustīg).

ud and CCONJ kirbakkar beneficent NOUN Animacy:Hum ī X DET nēk good ADJ X § az from ADP AdpType:Prep dūdag family NOUN Animacy:Hum ī X DET āzād_mardān noble NOUN Gender:Masc Animacy:Hum Typo:Yes Number:Plur az from ADP AdpType:Prep X bē out ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep wišād_dwārišnīh walking without Kustīg NOUN Animacy:Inan estēnd stand AUX Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 Number:Plur Tense:Pres Subcat:Intr