← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_914

Tokens:
ahriman ud māzanīgān ud āz spāhbed ī abārīg dēwān stard homānāgīhā pad xwēš hamēstārīh wānīdagīhā bē ō mardōmān dīdārīg bawēnd
    Translations:

ahriman Ahriman PROPN Animacy:Anim NameType:Giv Transc:Yes ud and CCONJ māzanīgān (demon) of Mazan NOUN Number:Plur ud and CCONJ āz greed NOUN spāhbed general NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET abārīg other PRON PronType:Ind dēwān demon NOUN Number:Plur Animacy:Anim stard stunned ADJ homānāgīhā ō ... homānāg: like ADV AdvType:Man pad in ADP AdpType:Prep xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes hamēstārīh opposition NOUN Animacy:Inan wānīdagīhā ADV AdvType:Man bē out ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep mardōmān human NOUN Number:Plur Animacy:Hum dīdārīg visible ADJ bawēnd be AUX VerbForm:Fin Subcat:Intr VerbType:Cop Number:Plur Tense:Pres Person:3 Mood:Ind