BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Pt4_Col1-Pt4-01_sentence_38
Tokens:
ud
āyaft_xwāyišnīh
ī
abar
druyistīh
ī
tan
ud
dagr_zīyišnīh
ī
gyān
farroxīh
ud
nām
ud
frazend
ud
paywand
Translations:
deu -
ud
and
CCONJ
āyaft_xwāyišnīh
seeking
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
abar
over
ADP
AdpType:Prep
druyistīh
wholeness
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
tan
person
NOUN
Animacy:Hum
ud
and
CCONJ
dagr_zīyišnīh
longevity
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
gyān
soul
NOUN
Animacy:Anim
farroxīh
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
nām
name
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
frazend
offspring
NOUN
Animacy:Hum
ud
and
CCONJ
paywand
connection
NOUN
Animacy:Inan